ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិត ប្រជាធិបតេយ្យកូរ៉េ​ប្រចាំកម្ពុជាបានស្នើ​សុំ​​អញ្ជើញរដ្ឋមន្រ្ដីក្រសួងព័ត៌មាន ក៏ដូចជាថ្នាក់ដឹកនាំ និង​មន្រ្ដីក្រសួង​ព័ត៌មានទៅបំពេញ​ទស្សន​កិច្ចនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើង

ថ្ងៃ​ទី០២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២០ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិត ប្រជាធិបតេយ្យកូរ៉េ​ប្រចាំ​ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាបានស្នើ​សុំ​​អញ្ជើញរដ្ឋមន្រ្ដីក្រសួងព័ត៌មាន ក៏ដូចជាថ្នាក់ដឹកនាំ និង​មន្រ្ដីក្រសួង​ព័ត៌មានទៅបំពេញ​ទស្សន​កិច្ចនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរ​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ចគ្នាទៅវិញទៅមក​រវាងប្រទេសទាំងពីរ និងពង្រឹងទំនាក់ទំនង កិច្ចសហ​ប្រតិបត្តិការលើវិស័យព័ត៌មានរវាង​សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិត ប្រជាធិបតេយ្យកូរ៉េ​(កូរ៉េខាង​ជើង) និងកម្ពុជាឱ្យកាន់តែរឹងមាំថែម​ទៀត ខណៈ​ពេល​ដែល​ជំងឺកូវីដ-១៩ ត្រូវបានបញ្ចប់។ នេះបើយោងតាមការបញ្ជាក់របស់​ឯកឧត្ដម សុខ ប្រសិទ្ធ រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងព័ត៌មាន បន្ទាប់ពីជំនួបសម្តែងការគួរសម និងពិភាក្សា​ការងាររវាងឯកឧត្តម Jan Yun Gon ឯកអគ្គរដ្ឋ ទូតសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិត ប្រជាធិបតេយ្យកូរ៉េប្រចាំ​ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និង ឯកឧត្ដម ខៀវ កាញារីទ្ធ រដ្ឋមន្រ្ដីក្រសួងព័ត៌មាន នាព្រឹកថ្ងៃ​ទី០២ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២០ នៅទីស្ដីការក្រសួងព័ត៌មាន។ ឯកឧត្តម Jan Yun Gon បានលើកឡើងពីទំនាក់ទំនង ចំណងមិត្ដភាពរវាងក្រសួង ព័ត៌មាន ជាមួយប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ក៏ដូចជារដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសទាំងពីរ ដែលបាន​តភ្ជាប់តាំងពីអតីតកាល​ រហូតមកដល់ពេលបច្ចុប្បន្ន។ ឯកឧត្ដមឯកអគ្គរដ្ឋទូតបានបន្ដថា ស្ថានទូតកូរ៉េខាងជើងប្រចាំនៅកម្ពុជា នឹងផ្ដល់នូវរូបភាព ក៏ដូចជាទិដ្ឋភាពថ្មីៗក្នុងប្រទេស​កូរ៉េខាងជើង ដើម្បីផ្ដល់ជូនដល់ក្រសួងព័ត៌មានក្នុងការជួយផ្សព្វផ្សាយអំពីការអភិវឌ្ឍ រីក​ចម្រើនពីវឌ្ឍនភាព និងវប្បធម៌របស់កូរ៉េខាងជើង។ ទន្ទឹមននេះ កន្លងមកប្រទេសទាំងពីរ ​កូរ៉េខាង​ជើង និងកម្ពុជាបានចងសម្ព័ន្ធភាពយ៉ាងរឹងមាំចាប់តាំងពីអតីតកាលរវាង​ថ្នាក់ដឹក​នាំកំពូលរបស់កម្ពុជា គឺអតីតព្រះមហាក្សត្រ សម្ដេចព្រះនរោត្ដម សីហនុ ព្រះបរមរតន​កោដ្ឋ និងថ្នាក់​ដឹក​នាំកំពូល​របស់ប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ដែលបានបន្សល់ទុកនូវចំណង​មិត្ដ​ភាពនេះ រហូតបន្ដ​មកដល់ថ្នាក់ដឹកនាំ​នៃប្រទេសទាំងពីរនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ឯកឧត្ដមក៏​បានលើកឡើងផងដែរអំពីការពង្រឹងទំនាក់ទំនង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ព្រមទាំង​ការ​បន្ដ​កិច្ចព្រមព្រៀងលើវិស័យព័ត៌​មាន​រវាងក្រសួងព័ត៌មានកម្ពុជា និងគណៈកម្មាធិការ ព័ត៌មាននៃ​​សាធារណរដ្ឋ ប្រជាមានិតប្រជា​ធិប​តេយ្យកូរ៉េ ដែលកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ គឺបាន ធ្វើឡើងចាប់តាំងពី ឆ្នាំ១៩៩៤ មកម្លេះ ដោយ​ភាគីទាំងពីរបានចុះហត្ថលេខា។ ឯកឧត្ដម ខៀវ កាញារីទ្ធ រដ្ឋមន្រ្ដីក្រសួងព័ត៌មានបានសម្ដែងនូវការស្វាគមមន៍​ចំពោះ​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ និងការផ្លាស់ប្ដូរលើវិស័យព័ត៌មានរវាងក្រសួងព័ត៌មាន និង​គណៈកម្មាធិការព័ត៌មាននៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប្រជា​ធិប​តេយ្យកូរ៉េ ដែលបានចុះកិច្ច ព្រមព្រៀងជាមួយគ្នានាពេលកន្លងមក ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយអំពីសមិទ្ធផលនានា ការអភិវឌ្ឍ​រីកចម្រើនលើគ្រប់វិស័យ រួមទាំងវប្បធម៌ និងការរស់នៅរបស់ប្រជាជន​ក៏ដូចជារដ្ឋាភិ​បាល​នៃប្រទេសទាំងពីរផងដែរ។ ជាមួយគ្នានេះដែរ ឯកឧត្ដមរដ្ឋមន្រ្ដីក៏បានរម្លឹកផងដែរអំពីការបង្កើតនូវទំនាក់ទំនង និងចំណងការទូតរវាងប្រទេសទាំងពីរកម្ពុជា និងសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប្រជាធិបតេយ្យ កូរ៉េ ដែលមានតាំងពីអតីតព្រះមហាក្សត្រ សម្ដេចព្រះនរោត្ដម សីហនុ ព្រះបរមរតន​កោដ្ឋ ជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំកំពូលនៃប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ហើយទំនាក់ទំនងនេះបានបន្ដរហូត​មក​ដល់​ថ្នាក់ដឹក​​នាំ​ប្រទេស​ទាំងពីរ នាពេលបច្ចុបន្ន។ ឯកឧត្ដមរដ្ឋមន្រ្ដីបានស្នើឱ្យឯកឧត្ដមឯកអគ្គរដ្ឋទូតបន្ដសហ ការជាមួយទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានកម្ពុជា AKP នៃក្រសួងព័ត៌មាន ដើម្បីផ្ដល់ជូននូវព័ត៌មាន ក៏ដូច​ជារូបភាព ទាក់​ទងនឹងទិដ្ឋភាពថ្មីៗ ការអភិវឌ្ឍរីកចម្រើន និងវឌ្ឍនភាពរបស់ប្រទេស កូរ៉េខាងជើង សម្រាប់ចុះផ្សាយនៅក្នុងទស្សនាវដ្ដីកម្ពុជា។

English...
On September 2, 2020, the Ambassador of the Democratic People's Republic of Korea to the Kingdom of Cambodia requested to invite the Minister of Information, as well as leaders and officials of the Ministry of Information to visit the country. North Korea to exchange reciprocal visits between the two countries and strengthen information cooperation between the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) and Cambodia While Kovid-19 disease is over. This was confirmed by HE Sok Prasidh, Secretary of State of the Ministry of Information after a courtesy call and discussion between HE Jan Yun Gon, Ambassador of the Democratic People's Republic of Korea to the Kingdom of Cambodia and HE Khieu Kanharith, Minister of Information. In the morning of September 2, 2020 at the Ministry of Information. HE Jan Yun Gon highlighted the relationship between the Ministry of Information with North Korea as well as the governments of the two countries, which have been connected from the past to the present. The Ambassador said that the North Korean Embassy in Cambodia will provide images as well as new views on North Korea to provide the Ministry of Information with information on the progress and development of the country. North Korea. Meanwhile, the two countries, North Korea and Cambodia, have forged a strong alliance since the past between Cambodia's top leaders, former King Norodom Sihanouk, His Majesty the King and his entourage. North Korea's top leader, who has left this relationship with the leaders of the two countries today. He also mentioned the strengthening of relations and cooperation, as well as the renewal of the information agreement between the Ministry of Information of Cambodia and the Information Committee of the Democratic People's Republic of Korea. The agreement has been in place since 1994, with both sides signing it. His Excellency Khieu Kanharith, Minister of Information, welcomed the cooperation and exchange of information in the field of information between the Ministry of Information and the Information Committee of the Democratic People's Republic of Korea, which was signed in the past. Come to promote achievements, development in all fields, including the culture and way of life of the people, as well as the governments of the two countries. He also recalled the establishment of diplomatic relations and ties between the two countries, Cambodia and the Democratic People's Republic of Korea (DPRK), with former King Norodom Sihanouk and the country's top leaders. North Korea and this relationship has continued to the current leaders of the two countries. The Prime Minister requested that the Ambassador continue to cooperate with the Cambodian News Agency (AKP) of the Ministry of Information to provide information as well as images related to the latest aspects of North Korea's development, progress and progress for publication. In the magazine Cambodia.

Post a Comment

0 Comments