ការជួបជុំគ្នាជាថ្មីរបស់ក្រុមបាតុករថៃ ដើម្បីទាមទារឲ្យនាយករដ្ឋមន្រ្តី ប្រាយុទ្ធ ចន្ទអូចា លាលែងពីតំណែង...

ថ្ងៃចេញផ្សាយ ថ្ងៃទី២០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២០:
 
ក្រុមបាតុករថៃបានជួបជុំគ្នាជាថ្មីដើម្បីទាមទារឲ្យនាយករដ្ឋមន្រ្តី ប្រាយុទ្ធ ចន្ទអូចា លាលែងពីតំណែង រំលាយសភា និង កែទម្រង់ស្ថាប័នមហាក្សត្រដ៏មានឥទ្ធិពល។បាតុករទាំងអស់រំពឹងថា> នឹងមានអ្នកចូលរួមច្រើនជាង6ម៉ឺននាក់ ដែលជាចំនួនដ៏ច្រើនក្នុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមក។ អាជ្ញាធរថៃក៏បានទ្រាមកំលាំងប៉ូលិសជាច្រើនដើម្បីគ្រប់គ្រងស្ថានការណ៍ផងដែរ។ 
ទីជួបជុំដំបូងរបស់ក្រុមបាតករវ័យក្មេង ទីធ្លាសាកលវិទ្យាល័យ Thammasat។ Thammasat ជាទីតាំងនិមិត្តរូបនៃការប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលថៃជាច្រើនជំនាន់មកហើយ។ ក្រុមបាតុករ រំពឹងជួបជុំគ្នាទ្រង់ទ្រាយធំនៅទីលាន Sanam Luang ក្បែររាជវាំងថៃ ហើយទំនងជាស្ថិតនៅទីនោះមួយយប់ មុនដង្ហែរក្បួនទៅវិមានរដ្ឋាភិបាល។ មិនមានការផ្លាស់ប្ដូរគោលបំណងនៃការជួបជុំនេះឡើយ គឺនាយករដ្ឋមន្ត្រី ប្រាយុទ្ធ ចន្ទអូចា ត្រូវតែលាលែង សភាត្រូវតែរំលាយ រដ្ឋធម្មនុញ្ញត្រូវតែសរសេរឡើងវិញ ហើយស្ថាប័នមហាក្សត្រ ត្រូវតែកែទម្រង់ឲ្យសមស្របតាមគោលការណ៍ប្រជាធិបតេយ្យ។ បាតុករដែលជានិស្សិតមកពីសាកលវិទ្យាល័យ Thammasat រំពឹងថា> អាចមានអ្នកចូលរួមក្នុងការតវ៉ាពេលចំនួន៤-៥ម៉ឺននាក់ ដែលមានចំនួនច្រើនជាងការជួបជុំកាលពីខែសីហាកន្លងមក។ កម្លាំងប៉ូលិសថៃប្រមាណជា១ម៉ឺននាក់ នឹងត្រូវពង្រាយនៅជុំវិញតំបន់ដែលមានបាតុករ។ នៅវិមានរដ្ឋាភិបាលវិញ ឡានទឹកចំនួន៤គ្រឿង ត្រូវបានដាក់ប្រចាំការក្រែងលោមានសភាពការណ៍អាសន្ន។ បើយោងទៅតាមការផ្សាយរបស់សារព័ត៌មាន The Nation។ ការបាតុកម្មលើកនេះ នឹងត្រូវបានមើលឃើញថា ជាការសាកល្បងមួយសម្រាប់បាតុករផង និង សម្រាប់រដ្ឋាភិបាល លោក ប្រាយុទ្ធ ផងដែរ។ នេះជាការតវ៉ាមួយដែលចង់បង្ហាញថា> ពួកគេមានកម្លាំងតស៊ូមោះមុតកម្រិតណា ខណៈការជួបជុំកន្លងមក មិនមានមេដឹកនាំច្បាស់លាស់ឡើយ ដោយការតវ៉ានានា មានអ្នករៀបចំផ្សេងគ្នាដែរ។ វាក៏ជាការធ្វើតេស្តការអត់ធ្មត់របស់រដ្ឋាភិបាល ដែលរងសម្ពាធកាន់តែខ្លាំងពីប្រជាជនដែលមិសប្បាយចិត្តនឹងអ្នកដឹកនាំបច្ចុប្បុន្ន។ សូមអរគុណ!
English...
September 20, 2020:
Thai protesters gather again to demand the resignation of Prime Minister Prayuth Chan-o-cha, the dissolution of parliament and the reform of the powerful monarchy. More than 60,000 participants, a large number over the years. Thai authorities have also deployed several police forces to control the situation. The first gathering of young protesters at Thammasat University. Thammasat has been a symbol of opposition to the Thai government for generations. Protesters are expected to gather in large numbers at Sanam Luang Square near the Thai Royal Palace and are likely to remain there the night before the march to the Government House. There was no change in the purpose of the rally: Prime Minister Prayut Chan-o-cha had to resign, parliament had to be dissolved, the constitution had to be rewritten and the monarchy had to be reformed in accordance with democratic principles. Protesters, who are students from Thammasat University, expect> 45,000 more protesters than in August. About 10,000 Thai police will be deployed around the protest area. At the Government House, four water tanks are stationed in case of an emergency. According to The Nation. The demonstration will be seen as a test for both the protesters and the Prayuth government. This is a protest that wants to show how strong they are, as the previous rallies did not have a clear leader, with the protests being organized differently. It is also a test of the government's patience, which is under increasing pressure from the people who are unhappy with the current leadership. Thank you!

Post a Comment

0 Comments